九州JRしんぺい4号🚃日本三大車窓

執行李去<<熊本>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

話說四月果時買哂飛架嘞

但係因為遇上熊本地震

鐵路停哂, 

恨左好耐既蒸氣火車"SL人吉"之旅都被迫浸溫泉....

(即係泡左湯, 笑)

好啦, 11月尾再有機會去南九州玩喎

仲唔搭返咩?!!!

點G, 原來SL人吉每年都會放三個月大假(*_*)

由11月尾放到.....................第二年既四月先開返

(慢鏡拍手) 休息休得好!!!!! 即係我又無得搭嘞 =,=""

咁咩都講緣份既~ 唯有等下次

於是乎上網巢下仲有咩觀光列車可以搭

等我張南九州任砌JR PASS更抵吖嘛

然後我見到佢............

佢叫新平, 同一架車但另一個方向果架叫伊三郎

係為左紀念明治時代對興建鐵路付出過既偉人而命名

首先紅當當, 岩哂我呢D土味濃既大媽

再黎我都係第一次搭呢D停幾分鐘俾你落車影相既"火車"

感覺好過癮 (同時發現原來都幾攰)

唔好睇少呢條觀光火車

雖然佢唔夠人吉SL咁紅

但係佢係被譽為"日本三大車窗"既火車

可以響佢D無摭無掩既大窗度睇到櫻島火山

霧島連綿既山脈

而且最正係

呢條火車去到大畑站果時仲會用螺旋式Z型咁行

即係點???? 即係個司機會無啦啦拎個士巴拿出黎

由車頭行到車尾

然後無啦啦車尾就變左車頭...............

(咁02既野, 你地都係自己click去官網度睇啦)
http://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/isashin.jsp


同之前搭玉手箱一樣

會有免費postcard俾你印印留念

會有乘務員全程招呼你俾道具你影相

亦有紀念品, 小食賣呀咁~

呢d無乜特別, 自己搵資料啦

反而想提醒一下

1) 佢一日total有四班, 但來回可以坐唔同觀光列車

咁就唔洗坐回頭車咁悶嘞

網站都有教model course,

而我今次就係咁, 去吉松果程搭左黑色既隼人の風
http://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/hayato.jsp

隼人の風4号（13：23鹿児島中央発14：54吉松着）→　

新平4号（15：16吉松発18：18熊本着）

2) 雖然新平4號全程八個站, 站站都停

但其實每一個站都係得幾分鐘

眨下眼就過, 記住唔好去咁遠影相

一響鐘就要返上車嘞~  緊記時間嚴守呀同志們!!!

唔係個袋到左站你都仲響森林, 要等第二日班車黎接呀(笑)

こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。

あいにくSL人吉は11月の下旬から翌年の3月いっぱいまで

おやすみにはいっていて、

代わりにいさぶろう・しんぺいに乗ってきた！

さすがの”日本三大車窓”の絶景、

曇天だったけど、自然の力がすごく感じましたよ～

8つの駅のうちに、真幸駅が一番好きかも。

この幸せの鐘のおかげで、

来年も良い一年になれるのかしら。(・´з`・)

実は電車に乗って途中で降りて数分間写真を撮って、

また乗っていくという感じの観光は初めてだ。

しかも大畑駅では日本唯一のスイッチバックとループ線が

体験できて、面白かった～

いさぶろう・しんぺいは一日2往復だから、

今度ははやとのかぜと合わせて楽しんできた。

隼人の風4号（13：23鹿児島中央発14：54吉松着）→　

新平4号（15：16吉松発18：18熊本着）

時間も目的地もピッタチ😸

九州JRさん、ありがとうございまーす！

詳しくはこちらへ: 　http://www.jrkyushu.co.jp/trains/isaburou_shinpei/

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊

Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)～💝

↓↓↓

にほんブログ村

Read More »

ʕ·ᴥ·ʔ 熊本市電ＣＯＣＯＲＯ♡

執行李去<<熊本>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

上次去熊本

亂打亂撞俾我無夾過時間下

坐到佢地架2014年10月先新車落地既0803AB

0803AB係型號, 諗住咁講型D (撥頭髮)

又名COCORO (←即係「心」咁解)既觀光市電

(市電: 有D似我地香港既輕鐵feel)

講到明係for觀光

個內裝真係無得彈

用上好柔和令人覺得好舒服既楓木

有檯仔仲有姐姐仔親手為你收錢同報站

至於點解我想特別介紹佢

最重要係因為佢雖然咁特別咁靚個screen咁旅客-friendly

但佢都只係收返你平時個價, 即係170yen一程

成件事即刻抵哂

而第二個專登要介紹佢俾大家知既原因係

原來佢咁鬼馬

平日, 星期日同公眾假期先會經熊本站

星期六(土曜日)supposedly最旺既時候

佢反而行第二條路線

只停"上熊本站"

所以有興趣伏佢既朋友

記住睇清楚呢條link既pdf file做定功課先好

(請參照最底部連結)

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、通訳ガイドを目指してます、

香港生まれ、香港在住のマギーです。

今こそ熊本の皆さん、元気でいてほしいの！

ʕ·ᴥ·ʔだって私もいつもくまモンに元気をもらってるモン❗

水戸岡鋭治さんのことご存知でしょうか。

たぶん九州出身の皆さんも鉄くんもよく知っているよね。

そうそう! 水戸岡さんは800系新幹線「つばめ」をはじめ、

「あそぼーい!」「SL人吉」など、

熊本県内を走るJR九州の鉄道車両のデザイナーだ。

そして、今度乗ってきたのはＣＯＣＯＲＯと愛称され
熊本市電超低床電車0803AB形だった。

さすが水戸岡デザインだわ。
（水戸岡デザインって何かがわからないけど、一応言ってみたいだけ、笑）

内装の木材の色が落ち着くだし、

観光客の私に一番ビックリすることは、

運転士のほかにもう一人の
「トラムガイド」が乗務し運賃収受を行うことだ。

やっぱり日本のおもてなしはすばらしい～～～

ＣＯＣＯＲＯは観光客の心をつかむように
そんなに頑張っているのに、

運賃はなんと普通車両と一緒（１７０円均一）。

だから乗らないと損するわ！

あっ！しかし…

平日と日祝は熊本駅にも止まるんだけど、

土曜日だけは上熊本駅になっちゃうらしいよ。

では、今度乗ってみるなら

ぜひ事前にダイヤをチェックしといてください↓



詳しくはこちらへ:　http://www.kotsu-kumamoto.jp/one_html3/pub/default.aspx?c_id=35

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊

Read More »

鹿児島指宿☀ 搭玉手箱嘆熱砂浴 (上)

執行李去<<鹿兒島>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓


上次去鹿兒島之前做左好多research

知道搭(好耐)車去一個叫"指宿"既地方

有得俾人埋你落啲熱砂度焗三五七分鐘

報稱可以促進血液循環

掘返出黎之後皮膚會超靚咁話喎~

▲玉手箱車内からは錦江湾と桜島を眺めることができます❤

但由於時間關係

今日講唔哂咁多

呢篇淨係提醒大家去指宿
一定要搭"玉手(たまて）箱特急"

呢架觀光列車外型四四方方一邊黑一邊白

入面卡卡都唔同design

由鹿兒島中央開出, 直達指宿

一日得三班去, 三班返

最正係如果你早d買飛

指定坐"counter面向窗"位
(即一號卡的12A-16A位;
或二號卡的8A-18A位
詳情請參閱最底連結)

咁樣你全程就可以無摭無掩望住個街景 (如上圖)

價錢方面: 由於全部係指定席

所以佢比普通站站停既車係貴參唔多一倍

但 1) 時間亦快返三至四個字
(50mins1930yen VS 70mins1000yen)

而且好似我呢d成日用任砌pass既

貴一倍邊度係問題(咳)
(註:旅客用rail pass係定額任用, 費用已包括指定席)
九州鐵路周遊券詳情: https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/railpass/railpass.jsp

2) 由於呢架係觀光列車

所以佢會早d埋站噴蒸氣俾你地任摸

仲提供大量車長道具任影相

+真人靚靚女鐵道員(<-呢個唔摸得既)

當然仲有鐵道迷或收藏迷至愛既stamp

一路玩唔覺唔覺就到左指宿lu

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、通訳ガイドを目指してます、

香港生まれ、香港在住のマギーです。

これからも、日本人さえ知らない日本で楽しめるアレコレを一緒にみつけましょう♪

日本のアニメや鉄道は海外でも大人気！

というわけで
マニアでもないが、

さっそく指宿行きの観光列車であり、

特急列車のたまて箱を乗ってきた！

イエイ！出発～～～

▲愛称”いぶたま”だって。かわいくない？

今度は14：02発14：58着のを利用した。

10分くらい前”いぶたま”が来てもらいましたー❤

めっちゃきれいな乗務員が

記念撮影用のフォトパネルとかを

私たちに配った...が

いやいや、お姉さん、
道具はどうでもいいけど、

”一緒に撮ってもらえませんか？笑”

（ブログなのに、余計なことばかりですいませ～ん）

で、一番おすすめなのは

車内のカウンター席だ
（つまり一号車の12Ａ-16Ａと
二号車の8Ａ‐18Ａ）

そこに座れると
大きな窓から桜島が丸ごと見えるから

もちろん車両によるデザインのテーマが違うから

どこでも楽しめるはず～

あっ！記念乗車証とスタンプをわすれないでよ。

そしてあっという間に指宿に到着......

つづく

▲砂風呂は気持ちよかったー今また行きたかった。

詳しくはこちらへ:　https://www.jrkyushu.co.jp/trains/ibusukinotamatebako/
（動画あり）

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊

Read More »