燕三条駅前AQA Hotel

執行李去<<新潟。燕。三条>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

上次去新瀉既時候

我拍腫哂心口話為左大家每日轉一次酒店返黎寫

好啦, 我真係三日住足三間嘞, 

點知返到黎就強迫症發作, 唔知寫邊間先好.....

哈哈哈...拖到衣家

其實有間係好明顯最出色既~

佢叫AQA

之前響佐久平住唔到(因為平一早full哂)

今次仲唔俾我住到你??!!

但偏偏果日我漏左個腦響香港, 我竟然無開冷氣就訓

好焗訓唔著左成晚......... (不要再說了,掩面)

除左呢點個人失敗因素唔講

1) 位置: 腳程距離燕三条新幹線駅1分鐘

2) 設施: 10樓有個展望大浴場
響日本有十層樓已經算高啦下
仲要咁鄉下既地方, 景觀非常好

3) 早餐: 自選和式定洋式, 量大仲要好好味
yogurt呀, 納豆呀, 湯呀, 咖哩呀, 野飲呀果d任食

4) 女性客人有豐富禮品包(二選一)送: 
我揀左呢包有面膜一塊, 休足貼一塊, DHC skin care一次裝

唔係講笑

仲要日本啲酒店通常星期五六會貴至少三份一

佢呢度唔會~

為左食佢呢個早餐 (300yen,稅込)黎住都真係抵抵豬!

真係好好味😋


如果橫掂用jr PASS搭新幹線去開新潟或者湯沢滑雪

高度建議黎下燕三条順便參觀埋佢地個振興Centre

又有職人即場整刀, 刻名, 仲有好多好型既金屬器具

http://www.tsjiba.or.jp/michi/

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。

今年の九月

長岡に住んでる友人に会いに行ってきた。

移動のために燕三条駅に泊まった。

燕・三条はとっても良いところだって

初めてわかった。

チタンで使われてるコップなどは格好良すぎ💝

有名な包丁とか爪切りとかに興味がある方

是非地場産センターに行ってみてください～

http://www.tsjiba.or.jp/michi/

▲月に変わる男湯のパスワードはドアのうらに書いてあった。


で、ホテルアクラには展望大浴場があって、

10階からの眺めがよくていっそう気持ちよかった！

でも、それより、

¥300（税込み）の朝ごはんはもっとヤバかったわ。

ホテルの一階にある二半亭というレストランがあって、

朝食ラウンジで食べた。

和．洋．和洋定食から一つを選べる～

私はもちろん、和食にしましーた。

そしてヨーグルトやカレーやお味噌汁やドリンクなどは

バイキング式！

栄養たっぷりだし、とっとっても美味しかったよー

スキーに行ったらぜひ寄ってみてね。

AQA Hotel 燕三条駅前

新潟県三条市須頃1-72

燕三条駅燕口より徒歩1分

詳しくはこちらへ:  http://aqa-hotel.co.jp/

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊

Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)～💝

↓↓↓

にほんブログ村

Read More »

新潟駅前🍣富寿し

執行李去<<新潟>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

人人都話去到新潟要食壽司

咁我梗係唔執輸, 響新潟既最後一日去試一試佢

其實本身搵左一間係食刺身飯既(平D)

但果日無啦啦妊娠反應發作

想食一舊舊既壽司

響門口見到呢間野個餐牌，lunch set都好經濟實惠就衝左入去

一入到去就嚇親宝宝, 但宝宝不說

點解咁平既價錢, 入面咁認真既喂~ 我頭先有無睇漏左個"零"

先黎帶位姐姐

和哂服咁, 又用傳統敬語, 再解釋返岩岩打風, 有咩魚係無貨

再黎我咁岩坐counter

抬高頭眼前就係三位型男師傅, 成件事當堂高檔哂

唔敢同型男有眼神接觸, 唯有掃下檯面, 發現豉油都兩隻

一隻for刺身一隻for壽司, 香港元気都唔係咁既?! (攤手)

雖然唔覺意俾我入左呢間已經有六十年歷史既富寿しgroup

旗下既”富寿し”

應該係無新潟人唔識呢間野

但正所謂勿忘初衷 (誤用)

我都係揀返平果d餐食架啫, hahaha

新潟駅前店lunch menu按此

最後揀左925yen+稅既"藍"餐

貪佢多個蒸蛋同薯仔沙律, 我兩大至愛💝

最多日本人叫既係"三昩"果個

我就無錢架嘞, 呢D機會留返俾你地啦下

如果下次去新潟, 不妨上定官網睇下佢有咩分店近你

除左好似呢間咁傳統既手握壽司之外

個group仲有好多其他型式, 例如廻轉壽司等等

真心我就唔識食既

但日本好多食評都讚佢好有代表性

行過唔食打下咭都要啦～

衣家呢間分店仲有coupon添～夜晚唔洗講, lunch都有九折

去新瀉有咩攪? 上次未講左囉又問

好啦我又答多次啦咁.....

朱鷺MESSE展望室

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。

富寿しグループは

新潟ご出身の方なら絶対ご存知の寿司チェーン店だと思う。

むらさき（お醤油）でも刺身用と寿司用二つ分かれていて、

さすが60年以上歴史のある、代表的なお寿司屋だね！✌

先日ときメッセの展望室に行って、

たまに新潟駅前に富寿しをみつけて、

念願の寿司ランチを食べてきた🍣

ランチメニューはこちら　(新潟駅前店）

周りの日本人はみんな三昧セットを頼んでいたけど,

貧乏旅行だから　(いつものセリフ）、

やっぱり富（¥750税別）か藍（¥925税別）か...ですよね。笑


藍セットは大好きなポテトサラダとお茶碗蒸しがついて、

おとく！！！😋

”新潟に行ったら、ぜひお寿司を食べてくださいね～”

日本人の友達にこういうアドバイスをいただくことは

珍しくないよね～

だけど...香港の”お寿司”を30年も食べてきた私には、

(ごめんウソついた、まだ18才だから～(*´з`)）

美味しさがわからないかも。笑　バカだねー

”美味しいお寿司って一体どんなお味がするの？”

というわけで、お味についてのコメントができないっす。

香港人の私にとっては、もう絶品！

そして愛想がいい店員さんがいて幸せだった～～～

富寿し　新潟駅前店

新潟県新潟市中央区東大通1-2-5

新潟駅万代口より徒歩2分

詳しくはこちらへ:　http://www.tomizushi.com/

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊

Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)～💝

↓↓↓

にほんブログ村

Read More »

レストラン四季燕三条

執行李去<<燕三条>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

『咪睇我好似好窮咁,

其實我都係當"四季"係平民飯堂架咋~(撥頭髮)』

呢個爛gag

響我當晚入去之前已經諗定要寫架嘞, hahahahaha

▲新潟原來出名咖哩拉面同炸豬柳飯, 

真係黎到先知.....タレカツどん700yen

話說我為左酒店皮費平d

所以我響長岡, 燕三条同新潟三個新幹線站裏面揀左

最平既燕三条站~

呢撻地方最出名既就係金屬既餐具/用具

衣家過後發現, 可能先入為主, 我都真係最鍾意呢個站~

呢間四季最好既地方就係佢響正燕三条站入面, 

冬天落哂雪咁都唔怕

入面好細架咋, 但勝在老闆和藹可親, 又平

最重要係 (sorry其實一d都唔重要)佢連個杯都咁型

係燕三条既名物, 又輕, 手感又好.........etc

咁靚既餐具

響呢個車站既wing手信店或者響車站步行8分鐘既

物產館都有得賣, 旅客免稅, 星期六日仲有師傅即場刻名

勁高尚x999

玩盡北陸經典重溫(按此)

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。

燕三条といえば、爪切りでしょう？

うん！SUWADAさんの工場を見に行ってきた。

めちゃくちゃおしゃれだったわ。

んじゃ、新潟といえば？

コシヒカリでしょう～～～白ご飯が大好きな私は

いいところに来ちゃいましたね。(｡･ω･｡)ﾉ♡

燕三条駅（新幹線）1Fにある四季のメニューを見てから、

わかったことが二つあった。笑

１）タレかつ丼も

２）カレーラーメンも新潟の名物ということ。笑

えぇぇぇぇぇぇ　そうなの？知らなかった～

早速タレかつ丼を頼んだ～

出来上がって美味しかった☆彡

ここのコップはいい感じいい感じ～

持ちやすいし、思ったよりずっと軽かった！！！

新潟限定のビールがあったのに、飲まなくて少し残念だね。

でも大丈夫、次ね次～

（笑）今完璧に新潟行きのチケットを買う言い訳を作った！

レストラン四季燕三条

新潟県三条市下須頃歩切497 JR燕三条駅 1F

燕三条地場産業振興センター：http://www.tsjiba.or.jp/

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊

Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)～💝

↓↓↓

にほんブログ村

Read More »

朱鷺MESSE 🌇31/F展望室

執行李去<<新潟>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

上次講完可以搭現美由越後湯沢去新潟 (重溫)

咁去到新潟做咩好呢?!?!

我成日去日本之前都會search定啲市役所有無免費觀光樓層

暫時去過神戶同熊本兩個

神戶果個好正, 新淨光猛, 餐廳靚景又唔貴

熊本果個就好舊又黑媽媽

今次新潟呢個唔係政府野, 係響日航酒店31樓

300-330度(精準)連廁所都有靚景黎講, 唔洗錢真係好正好正

絕對可以響度拍拖求婚同擺酒一條龍服務

咁岩我去果日天氣又好到咁, 真係無得輸

日落, 夜景.................酒店總統套房直落(笑)

位置都好方便, 最好梗係渣車啦, 7分鐘到

好似我咁唔識渣車既都可以響新潟站用腳行過去既

万代橋出口方向, 咁猛太陽行廿幾分鐘都幾甘架~

不過真係值得既~

佢連呢部31樓展望室專用既lift都係玻璃幕牆觀光子彈lift黎既

上到去又有唔貴餐廳可以食到新潟名物笹団子又有手信區♡

同一座大樓既五樓仲係傳說中既新潟県立万代島美術館

咁岩有你想提高修養既展覽仲可以去睇埋添~

新潟県立万代島美術館: http://banbi.pref.niigata.lg.jp/exhibition/open/
(由衣家至到10月10日就有studio ghibli宮崎駿,高畑勲手稿展嘞)

▲呢度邊度黎架你知唔知, 係廁所呀~ 
唔洗錢有咁既質素既環境, 設施, 仲想點?!
こういう眺めを観ながらメイク直しをするとは、贅沢！

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。

前回新幹線の現美をご紹介いたしましたが、

（もう一度読むならココ）

では新潟駅を降りて、何があるんでしょう～

そうです～☀

信濃川もあって万代橋もあって芝生もあって、

そして、ホワッツマイケルも！🐈笑

（漫画家の小林まこと先生は新潟市ご出身だかららしい）

ねぇ～見えるの？Tに絵描いてあるマイケルじゃなくて、

二つの”i”に入って、ラブラブ写真が撮られるの～(*´з`)(/ω＼)

信濃川に沿って、
ホテル日航の31階にある無料展望室へ行ってきた。

行ってよかった！！！！！！！！！！(〃´∪｀〃)ゞ

眺めがよくてびっくりした～

さすが誇るべき日本海側随一の高さ！

Befcoばかうけのお土産は外より安く売っているし、

お酒までいろんなお土産もあってとても便利だ～

エレベーターからもトイレからも絶景を眺められるから、

今度はロマンチックな夕日を見に行きたい！！！

景色一望できるラウンジ　パノラマで笹団子を食べて、

村上茶を飲んで、ついでにプロポーズされて、

最高だわ～～～笑！

ホテル日航新潟　（展望室）
〒950-0078　新潟県新潟市中央区万代島5番1号
新潟駅万代口より徒歩22分

詳しくはこちらへ:　https://www.hotelnikkoniigata.jp/observatory/

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊


Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)～💝
↓↓↓

にほんブログ村

Read More »

外国人向けのＪＲパス🚅新幹線(都)任砌JR pass

執行李去<<日本>>之前......

↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓

呢兩年黎我用過三次JR啲任砌PASS

第一次係JR east wide (3日8,500yen, 衣家加到10,000yen)

第二次係JR全九州 (5日18,000yen)

第三次係JR長野新潟 (任選5日海外購買17,000yen)

每一次都覺得好爽好開心

因為好抵, 基本上只要你搭過三次新幹線已經回哂本

喂,  (食雪茄)一日都唔止三次啦

仲要包埋去機場果程 (如果時間岩既話)

好多日本人朋友都覺得呢個plan平得太過份

平得過份唔緊要但點解只係for 遊客?!  (本人表示深切慰問)

我相信一講到"任砌", 都無人唔明個pass點用

所以我都唔講咁多

有咩想知就自己上官網睇

我就寫下d特別要注事既事項就算嘞 (偷懶)

1) 有d pass, 例如長野新潟pass, 出發前響海外買定會平1000yen

2) 響海外買都有好多方法, 例如自己上網, 或者響d特約旅遊社
唔知點解我上次響EGL個電話熱線度買係最平, 
平過自己上JR個網, 又平過上EGL自己個網

3) 官網, 或者到時個pass印住既站名
只係show最主要既站名, 唔代表d細站就唔用得
所以其實個覆蓋面真係好大 (哇一聲)


4) 雖然個pass好似去到好多地方, 但要留意景點太多時間有限
唔好諗住橫掂免費, 上左車先算, 我自己就奶過野嘞~
搭左架好慢好慢好慢既車(両毛線) 明明有其他更好既選擇
sammi都有教啦 🎶落錯車, 如離開了幸福的高速路, 誰又保證...
而且只限JR站先係任意上落, 想搭倒頭可能一個鐘之後先有車
所以都係出發/ 上車前做好功課
善用日本既navitime, 又準又清楚, apps仲有中/英文添

5)尤其如果個pass係任選日子既話
更加要落多d力一早plan好邊日用最好~

6) 之前"指定席"都係任搭, 不過衣家改左例, 所以要善用
所謂既"指定席", 就即係有劃位, 有一早響票務處劃定位
本身係需要額外加錢去劃位既, 但如果拎住個神pass就唔洗)
咁就算繁忙時間都一定有位座
如果無咁做既話, 上車既時候就只可以入"自由席"既車廂
有無得坐就要睇你排隊排得前唔前, 係咪繁忙時間嘞~


7)大部份觀光列車, 星期六日都最好攪定指定席
如果唔係真係可能會無哂位
因為日本人都要國內旅行架嘛~

▲圖為熊本地震時被困新幹線入面一晚既我, 

第二朝臨走去搭JR安排既旅遊巴返原來目的地(新八代駅)時既最後留影

以一個唔識渣車既人黎講, 即係我~

有呢d pass既出現真係好感動

可以一日去渾幾個県

好任性咁去宇都宮度食個餃子lunch又得

搵個無咁旺,所以酒店會平d既站黎住慳返d又得

反正有既係"新幹線".......

だから、知っとくとおトク！！！

こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。

別に鉄道のファンでもないけど、

外国人向けのＪＲパスを使って、11号車の指定席を確保して

”現美” (越後湯沢⇔新潟）に乗ってみてきた。

やほー

現美は走る美術館と呼ばれ、

主に土日だけ運行する新幹線でありま～す。

自分じゃなくて、新幹線が走りながら（笑）

現代アートを鑑賞することができ、

とても素晴らしい経験だったと思う。(*´з`)

一番印象に残っていることは

13号車にあるキッズスペースかも。笑

レールのおもちゃがあって、

地図を描くように床や壁で遊び放題．．．

キッズだったら絶対降りたくないね。

今度は新潟から長岡まで、だから23分くらいだけ利用した。

現美の外も中もおしゃれだし、

心地よい座席もあって、

やっぱりいい年になっても現美を降りたくないね～～

また今度ね現美～(*´з`)

詳しくはこちらへ:　

JR日本東 http://www.jreast.co.jp/tc/eastpass_n/index.html

JR日本西 https://www.westjr.co.jp/global/tc/ticket/pass/

JR九州 https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/railpass/railpass.jsp

現美新幹線 https://www.jreast.co.jp/railway/joyful/genbi.html

＊專業 plan行程　咁啱副業都係plan行程　有意內洽＊


Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)～💝
↓↓↓

にほんブログ村

Read More »