Showing posts with label 日本その他. Show all posts
Showing posts with label 日本その他. Show all posts

Tuesday, 25 October 2016

旅遊保險💼

執行李去<<世界各地>>之前......


↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓




話說我個人咁孤寒

如果唔係體弱多病, 驚去旅行時有咩樹要響當地睇醫生

我真係唔會洗錢買旅保......

咁好啦do do姐都話要買嘞

但市面上有咁多間公司,成千上萬個plan

點揀?

你問我我梗係揀最平果個plan (掩面)

但平得黎都要保得夠全面

唔係買黎做乜?!

所以所謂最平, 就係差唔多coverage情況底下

當時邊間銀行/信用卡做緊最大折扣咁我就買邊間嘞~

抱住呢個信念我有次誤打誤撞揀左"大新保險"

仲咁岩得咁橋俾我遇上熊本地震

當時被困新幹線一晚

原本21點上車22點返到酒店

結果第二日11點幾先返到

第二日仲無得搭返新幹線去鹿兒島

touchwood人係無傷無爛

但發生咁大件事返到黎即管試下claim旅保啦~

最後

成功claim到 1) travel delay cash 同2) additional transportation

叫做彌補下cancel左一日半行程既心理創傷

自此我就對大新保險好有信心

去親旅行都幫襯佢

💡不過就算話係"大新保險"

都有兩隻, Travelsure 同Journeysure

雖然市面上既旅保保既範圍都參唔多

但個額唔同, 所以都係最好按返個人需要去考慮

兩隻黎講我自己就鍾意Journeysure

亦即係網上申請果隻

(Travelsure係要響門市買既)

註: 我claim熊本地震果次係買左Travelsure gold plan, 

衣家為左寫blog同大家分享先知原來Journeysure保障比較好

(´;ω;`)(dum地)

不過保險細則既野日日都可以改

所以都係勸大家

響衣家連10月都會打風既世界

旅保一定要買

買之前一定要細讀條款

做個精明既"旅人"!







だから、知っとくとおトク!!!














こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。







今度の記事の広東語バージョンは

海外旅行保険についての話だ。

例えば1週間日本に行ったとしたら、

基本料金は一回130~200香港ドルかかるでしょ。

あまり高くないけど、

別に買わなくていいと思う人も結構いる。

で、私は買う派です。

実はこの前

博多で新幹線に乗って新八代まで行くはずだった。

残念なことに、熊本地震が途中に起きた。

22時くらい到着する予定だった新幹線の中で一晩寝てた。

そして翌日の朝8時くらい

JRさんがアレンジしてまらったコーチに乗って、

ようやく11時半に新八代に到着!涙

なかなか大変だったけどケガなくて何よりです。

結局その旅行保険のおかげで、

遅延の補償金も

神農交通の貸切バスの料金もちゃんと支払ってもらった。

買っておいてよかった!!!

十月でも台風がやって来る今こそ、

やっぱり旅行保険を買っておかないとね~





詳しくはこちらへ:  https://www.dahsinginsurance.com














*專業 plan行程 咁啱副業都係plan行程 有意內洽*


Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)~💝
↓↓↓

Read More »

Monday, 12 September 2016

外国人向けのJRパス🚅新幹線(都)任砌JR pass

執行李去<<日本>>之前......


↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓




呢兩年黎我用過三次JR啲任砌PASS

第一次係JR east wide (3日8,500yen, 衣家加到10,000yen)

第二次係JR全九州 (5日18,000yen)

第三次係JR長野新潟 (任選5日海外購買17,000yen)

每一次都覺得好爽好開心

因為好抵, 基本上只要你搭過三次新幹線已經回哂本

喂,  (食雪茄)一日都唔止三次啦

仲要包埋去機場果程 (如果時間岩既話)

好多日本人朋友都覺得呢個plan平得太過份

平得過份唔緊要但點解只係for 遊客?!  (本人表示深切慰問)

我相信一講到"任砌", 都無人唔明個pass點用

所以我都唔講咁多

有咩想知就自己上官網睇




我就寫下d特別要注事既事項就算嘞 (偷懶)

1) 有d pass, 例如長野新潟pass, 出發前響海外買定會平1000yen

2) 響海外買都有好多方法, 例如自己上網, 或者響d特約旅遊社
唔知點解我上次響EGL個電話熱線度買係最平, 
平過自己上JR個網, 又平過上EGL自己個網

3) 官網, 或者到時個pass印住既站名
只係show最主要既站名, 唔代表d細站就唔用得
所以其實個覆蓋面真係好大 (哇一聲)


4) 雖然個pass好似去到好多地方, 但要留意景點太多時間有限
唔好諗住橫掂免費, 上左車先算, 我自己就奶過野嘞~
搭左架好慢好慢好慢既車(両毛線) 明明有其他更好既選擇
sammi都有教啦 🎶落錯車, 如離開了幸福的高速路, 誰又保證...
而且只限JR站先係任意上落, 想搭倒頭可能一個鐘之後先有車
所以都係出發/ 上車前做好功課
善用日本既navitime, 又準又清楚, apps仲有中/英文添

5)尤其如果個pass係任選日子既話
更加要落多d力一早plan好邊日用最好~

6) 之前"指定席"都係任搭, 不過衣家改左例, 所以要善用
所謂既"指定席", 就即係有劃位, 有一早響票務處劃定位
本身係需要額外加錢去劃位既, 但如果拎住個神pass就唔洗)
咁就算繁忙時間都一定有位座
如果無咁做既話, 上車既時候就只可以入"自由席"既車廂
有無得坐就要睇你排隊排得前唔前, 係咪繁忙時間嘞~


7)大部份觀光列車, 星期六日都最好攪定指定席
如果唔係真係可能會無哂位
因為日本人都要國內旅行架嘛~


▲圖為熊本地震時被困新幹線入面一晚既我, 
第二朝臨走去搭JR安排既旅遊巴返原來目的地(新八代駅)時既最後留影




以一個唔識渣車既人黎講, 即係我~

有呢d pass既出現真係好感動

可以一日去渾幾個県

好任性咁去宇都宮度食個餃子lunch又得

搵個無咁旺,所以酒店會平d既站黎住慳返d又得

反正有既係"新幹線".......






だから、知っとくとおトク!!!







こんにちは、日↔広通訳をしてます、


通訳ガイドを目指してます、


香港人のマギーです。よろしくお願いします。








別に鉄道のファンでもないけど、

外国人向けのJRパスを使って、11号車の指定席を確保して

”現美” (越後湯沢⇔新潟)に乗ってみてきた。






やほー

現美は走る美術館と呼ばれ、

主に土日だけ運行する新幹線でありま~す。

自分じゃなくて、新幹線が走りながら(笑)

現代アートを鑑賞することができ、

とても素晴らしい経験だったと思う。(*´з`)



一番印象に残っていることは

13号車にあるキッズスペースかも。笑

レールのおもちゃがあって、

地図を描くように床や壁で遊び放題...

キッズだったら絶対降りたくないね。

今度は新潟から長岡まで、だから23分くらいだけ利用した。

現美の外も中もおしゃれだし、

心地よい座席もあって、

やっぱりいい年になっても現美を降りたくないね~~

また今度ね現美~(*´з`)









*專業 plan行程 咁啱副業都係plan行程 有意內洽*



Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)~💝

↓↓↓

にほんブログ村

Read More »

Saturday, 27 August 2016

香港日本📦お土産🎁手信編 as at 08/2016

執行李去<<自己屋企>>之前......


↓↓↓日本語バージョンは一番下までスクロールしてね↓↓↓




每次去旅行

最頭痛就係買手信

貴既就無錢買; 平既759都有啦洗鬼你送

人買你又買周街都拎住又好大媽....

做人好痛苦 (哀鳴~~~~)

最近幾次旅行發現既好野, 你地可以留意下岩唔岩心水(^ε^)-☆


赤穂・姫路:
▼鹽味焦糖果仁曲奇  (塩キャラメルナッツクッキー)
呢個出奇地好味到爆炸
通常和菓子好靚但一放入口就甜到漏既
送俾人人地都話"太甜", 都係脆口餅餅無咁易中伏





軽井沢:
▼SAWAYA鮮果jam 沢屋ジャム
比較特別又最平係杏子apricot味
另外就要睇當時乜野生果當造嘞, 輕井澤車站有禮品裝




鹿児島・南九州:
①▼乾果白朱古力脆脆(クランチチョコ)
有盒裝(貴少少)同呢隻透明膠盒裝(平少少)
咁你話揀邊款吖???!!!





②▼南国特産軟糖, 買完返黎先知佢原來好出名
而且個盒同個味都好特別

左:用米造既     中:用蕃薯造既     右:用文旦(類似西柚)造既
▼入面包住粒糖張紙都食得架, 好似大白免糖咁, 
oppssss 暴露了虛假年齡




ドン キホーテ激安の殿堂:


▼資生堂副線Integrate水筆型眉筆

用過毛筆(墨水型)眉筆之後真係返唔到轉頭
雖然貴d, 但連我呢d手殘既都可以輕易做到自然效果, 仲要持久
用過好多牌子, 最正最襟用就係佢  click here for product details






台北:

▼快車豬肉紙
包裝袋有密實錬, 但好巨型, 佔你半個喼








だから、知っとくとおトク!!!




こんにちは、日↔広通訳をしてます、

通訳ガイドを目指してます、

香港人のマギーです。よろしくお願いします。





香港の名物って、ワンタン麺でしょ、メロンパンでしょ,
海老餃子でしょ、北京ダックでしょう...

全~部お持ち帰りということができないよね。笑


本当にスイマセーン m(_ _)m

んじゃ、
お持ち帰りオッケーってどんなものあるんでしょう?

一応ご参考まで~


香港:

▼コアラのマーチ(マンゴ味)香港限定 
in Okashi Land 零食物語


マンゴ味だし、裏にはかわいい香港の地図があって、
絶対友達を喜ばせるね。





▼雞蛋仔形のクッキー香港限定 
(ミルクティー味&オリジナル味)
in Okashi Land 零食物語 



▼維他ミルクティー (液体だから重い)
in スーパー あるいは コンビニ



▼ミルクティー (粉だから軽い)in スーパー



▼麺類 in スーパー
米線はワンタン麺の麺より食べやすくて美味しいよー



▼香港の代表~トラムと二階建てバスのイラスト🚐
調味料パック入り、安くて美味しいラーメン。オススメ!


また今度香港にいらっしゃるとき、ぜひ買って帰ろう~



SAWAYA 沢屋ジャム:http://www.sawaya-jam.com/

Okashi Land 零食物語: http://okashiland.com/contact.php





*專業 plan行程 咁啱副業都係plan行程 有意內洽*



Please click the button below to show SUPPORT (・´з`・)~💝

↓↓↓

にほんブログ村
Read More »